Le sculture sono ricavate da un unico elemento ligneo, caratterizzato da limitata durezza e numerose imperfezioni (nodi), e svuotato nella porzione posteriore dei busti. Lo stato di conservazione era seriamente compromesso a causa di diffusi fenomeni di degrado e da infestazioni pregresse di insetti xilofagi che hanno determinato localizzati fenomeni di decoesione della struttura lignea. Importanti fessurazioni e microfessurazioni verticali parallele e ravvicinate si riscontravano su varie porzioni delle opere. Ambedue i personaggi risultavano privi degli arti superiori e mostravano evidenti disconnessioni del supporto. La superficie pittorica appariva pesantemente scurita dallo spesso strato di vernice protettiva sovrammessa in un precedente intervento e la cromia generale risultava quasi completamente illeggibile. L’intervento di restauro, ha portato al recupero della stabilità strutturale delle sculture mediante trattamento di disinfestazione, consolidamento della disgregazione e risanamento di porzioni lignee mancanti. Attraverso mirate indagini stratigrafiche e test di pulitura sono state individuati e selezionati gli strati pittorici più antichi, portati alla luce dopo i trattamenti di rimozione meccanica delle ridipinture e pulitura chimico fisica. Un attento intervento di reintegrazione cromatica finale ha restituito completa leggibilità e godibilità delle opere offuscate da secoli nel loro originario splendore.